女冠子·春山夜靜

—— 李珣《女冠子·春山夜靜》原文、翻譯及賞析

來源:中國最美古詩詞網 \\ 作者: 李珣 \\ 朝代:五代十國 \\ 欄目: 五代詞 \\ 人氣: \\ 更新:2015-09-07

春山夜靜,愁聞洞天疏磬。玉堂虛,細霧垂珠佩,輕煙曳翠裾。

對花情脈脈,望月步徐徐。劉阮今何處?絕來書!

注釋

⑴洞天——仙人所住處,多于山洞,道家稱之為洞天。

⑵玉堂——仙人所居之堂。晉庚闡《游仙詩》:“神岳竦丹霄,玉堂臨雪嶺。”

⑶細霧二句——意思是云霧輕煙中,見到仙女珠佩閃爍,翠裾飄曳。

⑷劉阮——劉晨、阮肇二人。泛指所思念的情郎。

⑸絕來書——意思是劉阮一去,連信也未見寄來。

「賞析」

  這首詞雖寫的是女道士,但她也是美麗(“細霧垂珠佩,輕煙曳翠裾”)、多情(“對花情脈脈,望月步徐徐”),還對生活充滿了熱望,對愛情也是渴求的(“劉阮今何處?絕來書!”)。這些都從側面披露了封建社會的一些病態現象。
聲明: 本網所轉載的現代詩(注意是"現代詩")只為弘揚中華現代詩詞文化,為詩詞愛好者提供在線學習和參考。所有現代詩作品版權均歸原作者或原網站所有,本站不持任何立場!如不慎侵犯了您的權益,請聯系我們刪除。(聯系QQ:1614644937)
相關古詩
  • 鵲踏枝·誰道閑情拋棄久 唐五代詞人馮延巳的詞《鵲踏枝·誰道閑情拋棄久》原文:誰道閑情拋擲久?每到春來,惆悵還依舊。日日花前常病酒,不辭鏡里朱顏瘦。河畔青蕪堤上柳,為問新愁,何事年年有?獨立小橋風滿袖,平..

      作者: 馮延巳
  • 浣溪沙·傾國傾城恨有馀 唐五代詞人薛昭蘊的詞《浣溪沙·傾國傾城恨有馀》原文:傾國傾城恨有馀,幾多紅淚泣姑蘇,倚風凝睇雪肌膚。吳主山河空落日,越王宮殿半平蕪,藕花菱蔓滿重湖。

      作者: 薛昭蘊
  • 南歌子·岸柳拖煙綠 唐五代詞人張泌的詞《南歌子·岸柳拖煙綠》原文:岸柳拖煙綠,庭花照日紅。數聲蜀魄入簾櫳。驚斷碧窗殘夢,畫屏空。

      作者: 張泌
  • 搗練子令·深院靜 唐代(五代)詩人李煜的古詩詞《搗練子令·深院靜》原文及鑒賞:深院靜,小庭空,斷續寒砧斷續風。無奈夜長人不寐,數聲和月到簾櫳。

      作者: 李煜